2012-06-01から1ヶ月間の記事一覧

『塚本邦雄の青春』における引用歌の誤植

楠見朋彥『塚本邦雄の青春』p.188に、塚本が『靑樫』1947年9月号で発表した歌として次の引用があります。 向日葵の花に戀はるるさいはいの太陽と吾と夏野を西【さら】す ここで、この「さいはい」は「さいはひ」(幸ひ)の誤植である可能性が高いと思われま…

日国の誤植

小ネタですが、『日本国語大辞典』第二版の「亡国」の項に誤植があります。日葡辞書の用例 Bǒcocu(バウコウ) は、もちろん正しくは「バウコク」です(注:環境によっては正しく表示されないかもしれませんが、Bococuの一つ目のoに開音であることを表すcaro…